传统的中医药如何借力技术融合发展的“风口”？规划强调，发展前沿关键技术与创新方法，加强多学科前沿技术与中医药的深度交叉融合，切实促进中医药研究策略的优化和复杂系统研究方法学上的变革，深入揭示证候、中药方剂等中医药关键问题科学内涵。到2020年解决一批制约中医药发展的关键科学问题。
天然药物成为新药开发来源的国际新趋势已出现，中药研发及中药标准的国际竞争也日趋激烈。对此，规划提出到2020年形成不少于50项药典标准和100项行业标准，完成5—10个中成药品种在欧美等发达国家作为药品注册，推动健全中医药标准体系。
基于独特的临床疗效优势，“十二五”时期，16类重大疾病中医药防治疗效获得循证依据。为让传统的中华瑰宝进一步发挥好在治疗重大疾病中的协同作用和在疾病康复过程中的核心作用，规划指出选择重大疾病、难治性疾病，系统开展临床评价、疗效机制及中医个体化辨证论治能力提升等研究。
规划还强调，重点突破中药新药发现与评价、中药新药安全性评价技术等核心技术瓶颈问题，为重大新药创制提供源头创新。