世界中医药学会联合会副主席、世界针灸学会联合会副主席、加拿大安大略中医学院院长吴滨江近日在接受《经济参考报》记者专访时表示,近年来,我国中药出海不断迈出新的步伐,但也需要清醒认识到,欧美国家对中药作为药品(处方药品)身份进入其市场有严格的监管,这是当前我国中药出海仍然面临的一道门槛。
通过数十年在海外的观察,吴滨江建议,深耕中药作为“天然健康产品”或“膳食补充剂”身份开拓市场,待时机成熟再以“处方药品”身份进入,从而探索中药出海的有效路径。
中草药“药食同源”特性是监管着眼点
《经济参考报》记者:目前欧美国家对中药有何监管规定?
吴滨江:例如,加拿大政府将中药、当地原住民的草药以及来自印度、伊朗等国家的传统草药都归为“天然健康产品(Natural Health Products)”进行监管,隶属于联邦卫生部的天然和非处方健康产品管理局(NNHPD),受联邦食品和药品法案及法规(Food and Drugs Act and Regulations)的保护。管理模式为分级注册,取决于产品的安全性和功能声称。
据我所知,目前尚没有中成药以“处方药品”身份进入加拿大市场。在加拿大,政府对中药的监管归类于“天然健康产品”(Natural Health Products)。许多中草药都具有“药食同源”的特性,因此不宜用“处方药品”来管理。“处方药品”与“天然保健品”有很大差距和不同,不能混为一谈,不仅不专业,也易有误导之嫌。
《天然健康产品条例》是加拿大对功能性食品的核心管理法规。该条例规定“天然健康产品”定义,包括“原料”和“功效”两部分内容。依照法规,这类产品必须是由八类原料的一种或多种组成,包括维生素和矿物质、草药、顺势疗法药物、中药、益生菌以及其他产品如氨基酸和必需脂肪酸。与此同时,“天然健康产品”需明确其相应功效,大致包括三个方面:一是诊断、治疗、减轻或预防人体疾病、功能失调等非正常状态症状;二是恢复、矫正人体组织器官的功能;三是调整人体各项生理功能,以维持和促进健康状况。
中药作为药品进入欧美仍面临严苛监管
《经济参考报》记者:您如何看待国际上特别是发达国家对中药的监管?
吴滨江:世界范围内的中药监管模式各异,有中国模式、日本模式、欧盟模式等。比如,在欧盟模式中,成方必须在欧盟系统安全使用若干年并经过评估才能进入市场,目前大多数中药复方未能进入。截至目前,中药作为“处方药品”进入欧美国家仍面临严苛监管。
在美国,“天然健康产品”被称为“膳食补充剂”(Dietary Supplement),属食品范畴;此类产品在上市前,生产企业不需要向美国食品药品监督管理局(简称FDA)申请注册审批和评价,但产品不能声称具有任何治疗功能。
实际上,世界各国对所有药品获批入市的监管都很严格。一种创新药物从实验室研究到最终上市可能需要十年左右时间;从研发到上市的资金投入通常都以上亿美金计;能够应用到市场的药物,可能一万个活性化合物苗子中才有一个化合物最终能成功上市。
《经济参考报》记者:中药产品进入加拿大市场,一般有哪些通道?
吴滨江:某一产品作为“处方药品”进入加拿大市场必须要做三期临床试验才可能获批,难度很高。因此目前中药基本上都是以“天然健康产品”而非“药品”进入,并且需要申请和获批“天然健康产品号码”才可以进入加拿大。实际上,不只是加拿大,世界上很多国家对药品获批进入本国市场的“金标准”都要求必须进行三期临床实验。
加拿大卫生部将产品有效性方面的证据划分为五类:(1)通过设计良好的随机对照临床实验的meta分析(meta-analysis),或至少设计良好的随机试验(建议多中心临床试验)而得出的结论;(2)通过其他类型的临床试验而得出的结论;(3)完整的描述或观察研究,例如对比研究或个案分析等;(4)公开发表的同行述评文章、以往产品上市经历、专家委员会报告或其他具有声誉的药品监督管理机构得出的结论等;(5)传统使用的有关证据。
中药申请主要是依据上述第(5)类,即基于中国国内证据的“传统疗效型”许可类型。走这条途径,可以不必在加拿大做耗时长、投资大的临床试验,只要提交中国的临床和研究材料即可。
另外,加拿大与澳大利亚、瑞士、瑞典、法国、英国五个国家签有协议备忘录,相互认可上述任何一个国家出具的“优良制造标准”(Good Manufacturing Practice,简称GMP,即药品生产质量管理规范)的检查报告和认证书。比如,药品在加拿大获上市许可证后,会比较快地获得澳大利亚等其他英联邦国家的上市许可。
“天然健康产品”有利开拓中药出海有效路径
《经济参考报》记者:根据您在海外数十年的中医从业经历,您认为当前中药出海的有效途径是什么?
吴滨江:中药出海走“处方药品”审批虽是一条路,但太“阳春白雪”了,只有大型中药企业或者国家的投入,才有实力久久为功。而中药出海如依传统使用有关证据,申请“传统疗效型”的许可,通过获得“天然健康产品号码”进入加拿大以及国际市场,应该是一般企业都可以负担起的方案。
《经济参考报》记者:在具体的市场开拓层面,您对中药出海有何建议?
吴滨江:我们必须清醒地认识到,按照现有监管模式,即使未来少数“精英”中药复方通过临床研究,被批准为医疗药品进入西方国家的处方药行列,也只有西医的医生或药剂师才能开处方,海外中医师无处方权。试问,有多少西医懂得中医并愿意主动地开中药处方?
鉴于中药生药(饮片)、颗粒剂和传统复方归类于药品和食物之间的第三类别,我建议,由执业中医师和针灸师推荐给病人,是中药出海比较理想的发展方向。因为这些“天然健康产品”也可在超市销售,海外很多“中医粉”都可以用,也非常“接地气”。
总之,中药走向国际,建议先以“天然健康产品”或“膳食补充剂”身份开拓市场,待时机成熟再以“处方药品”身份进入,希望未来可以纳入海外医保。(□记者 曾德金 北京报道)